Chuyện tình công sở Season 1 - Tập 5: Sự cố nóng bỏng

Khi Josh vội vã quay lại văn phòng cho cuộc họp tiếp theo, anh tình cờ gặp Candee Licious khi cô bước ra khỏi thang máy với ly nước trên tay. Quá ngạc nhiên, Candee làm đổ đồ uống của mình lên đồng nghiệp và cố gắng hết sức để làm khô chiếc quần ướt sũng của Josh. Điều gì sẽ xảy ra khi cách duy nhất để chữa cháy là cởi quần áo ra và hong khô đợi cuộc họp tiếp theo? Hai đồng nghiệp đã gắn bó với nhau được vài tháng, và ít nhất đã đến lúc Candee phải tự mình giải quyết vấn đề để đạt được tiến triển trong dự án nóng bỏng này.